MHTCET

According to 2022 MHT CET, for 118 marks, your percentile would be around 96.

NATA or JEE Main Paper-2 scores are enough for getting admission in B.Arch course for colleges located in Maharashtra.

You can get admission in an average colleges if you are from general category and can get good college if from Reserved. Dy patil college of engineering Akurdi. Dy patil institute of technology Pimpri. JSMP wagholi
Sinhgad Institute of technology Lonavla
Dy patil college of engineering Ambi Talegaon
Modern college of engineering
IIIT Hinjewadi
Zeal college of engineering.

Every year, authorities conduct three rounds of Centralized Admission Process (CAP) for B.Tech admission. So, there is nothing about ACAP because there is no additional CAP rounds of counselling.

No, you can't get into any government college with your score, It will depend on you category.

You can get a lot of good colleges in Pune but at first you have to decide whichstream are you interested for your future, thanks.

Physics and Mathematics at 10+2/HSC level are compulsory subjects for getting admission in Engineering/ Technology B.E. /B tech undergraduate courses. So PCB group students are not eligible for getting admission in B.Tech CSE/IT/ECE etc.

Given your percentile, your rank should be up to 32000-41000 and your score might be around 80-90. the below colleges are recommended
M. H. Saboo siddik College of Engineering
Yehwantrao College of Engineering
SIES Graduate school of technology.

60 marks percentile goes to an average of 47,001-53,000. I'm assuming pcm is the stream you have chosen (PHY CHEM MATH). The stream doesn't matter.