PSEB

I am afraid not, because Canada looks at nothing less than 75% overall and 75% in Maths. So at least for all the top notch colleges it would be hard to get through if one does not score required percentage.
However, there is a way out. Incase one does not fulfill the eligibility criteria, one can chose diploma/pathway program to enter.
Idea of the pathway program is that one gets to study foundation program and does not get admission in degree program directly. However, after completing one year of foundation program, one can tranfer the credits into the degree program.

Yes, you can do correspondence course BA from IGNOU. It is a university for distance and correspondence courses. All types of courses are available here. You can opt for any course which you want to pursue. The fee structure for BA course is around INR. 7,000 - INR. 7,500 for the whole UG course of BA.