Working with Translation: Theory and Practice
offered by Cardiff University

Public University
1 Campus
Estd. 1883

Working with Translation: Theory and Practice
at
Cardiff University
Overview

Explore what it means to communicate in multiple languages in a variety of contexts, and discover your inner translator

Duration	4 weeks
Total fee	₹4,550
Mode of learning	Online
Difficulty level	Beginner
Official Website	Go to Website
Course Level	UG Certificate

Working with Translation: Theory and Practice
at
Cardiff University
Highlights

Earn a certification of completion
Learn from expert faculty

Working with Translation: Theory and Practice
at
Cardiff University
Course details

Who should do this course?

Anyone interested in language and translation

What are the course deliverables?

Explore the variety of definitions of translation and their implications, as well as common misconceptions
Collaborate with other learners to share examples of translation and interpreting drawn from daily life, and put them into context
Describe the diverse roles of translators, interpreters and localisers
Reflect on the spaces in which translation takes place and their bearing on practice

More about this course

Working with Translation: Theory and Practice provides a comprehensive exploration of translation processes. This course delves into translation theories, linguistic nuances, and practical techniques
Participants develop the skills to navigate cultural complexities, ensuring accurate and culturally sensitive translations. Emphasis is placed on hands-on application, preparing individuals for diverse translation challenges in professional settings

Working with Translation: Theory and Practice
at
Cardiff University
Curriculum

Definitions and metaphors of translation

Varieties of translation, for example: phonetic, interlingual and cultural translation

Translators in history

The role of translators

Professional ethics and codes of conduct

Where translation takes place

Working with Translation: Theory and Practice
at
Cardiff University
Faculty details

Loredana Polezzi

I am Alfonse D’Amato Chair in Italian American and Italian Studies at Stony Brook University. I am also Honorary Professor of Translation Studies in the School of Modern Languages, Cardiff University.

Cristina Marinetti

I’m a lecturer in Translation at Cardiff where I convene our very popular MA. My area of expertise is translation and the performing arts and I have worked as a translator in Italy and the UK.